Continuità dei bicchieri
L'uomo è di spalle a una finestra e di fronte al caminetto. In una mano tiene un libro e nell'altra un bicchiere di brandy di Jerez. Nel libro, la donna progetta con l'amante di uccidere il marito.
Nel libro, l'amante percorre le stanze alla ricerca della sua ignara vittima. Non incontra ostacoli. Lei li ha spianati tutti. Giunge nella sala principale. Nella sua tasca c'è un pugnale. Il marito è di spalle a una finestra e di fronte al focolare. In una mano tiene un libro e nell'altra un bicchiere.
L'uomo si volta e vede uno sconosciuto che impugna un pugnale. Lo sconosciuto trema per la paura e il freddo. L'uomo posa il libro.
—Ti va un bicchierino?
L'altro accetta. Ripone il pugnale e si siede davanti al fuoco. Per dire qualcosa, chiede di cosa tratta il libro.
Raúl Óscar Ifran, di Buenos Aires (Argentina).
