DIE ARBEITEN
Etwa zwanzig Stimmen sangen mit tiefem Kummer die Hymne an den Heiligen Methodius. Ein Zeichen des Abtes, und die Mönche verstummten.
„Alexéi“, befahl er dem Novizen, der den Wodka brachte, mit dem man die Kälte des Skriptoriums ertragen konnte, „erzähle uns eine deiner Geschichten.“
Und Alexéi erzählte die Abenteuer des Ritters, der Windmühlen mit Riesen verwechselte. Sie malten weiter. Einer trug Blattgold auf die Tafel auf. Der Meister zeichnete die Gesichtszüge Unserer Lieben Frau nach. Die Jüngeren mahlten die Farben in einem Mörser.
Während er sprach, füllte Alexéi die Tontassen mit dem Brandy aus Jerez, den ein italienischer Händler nach Odessa gebracht hatte.
Es war, sagte er, der Likör, mit dem der kastilische Edelmann seine Wunden heilte, die des Lebens, die des Todes, die der Liebe. Warum sollte er ihnen erzählen, dass die Bolschewiken den Hafen bereits eingenommen hatten?
Von den Ikonen strahlte ein sanftes Licht aus.
Javier Izcue Argandoña
